This is another really siginificant mistake. Now normally plant Pokémon are weak to fire, right? Well in the non-holo version of Dark Vileplume, DV here has a weakness to FIGHTING.

 

Now what the smeg is going on here?? Weakness to fighting? This is a first.